Term Gallery logo

Meanings of tribunal marcial in Portuguese

Russian
военный трибунал
English
court-martial
Spanish
juicio militar
Catalan
tribunal militar

Corte marcial, tribunal marcial ou conselho de guerra é o tribunal militar que determina punições a membros das Forças Armadas submetidos às leis do direito militar.

See more
court-martial
Synonyms
Examples for "corte marcial"
Examples for "corte marcial"
1
Apenas o governo podia solicitar uma revisão de sentença de corte marcial.
O Caso Dreyfus - Ilha do Diabo, Guantanamo e o Pesadelo da Histó...
2
Eles sabiam que a corte marcial exporia seus crimes de primeiro grau.
Crimes em primeiro grau
3
Os dois estavam dispostos a arriscar a corte marcial para me ajudar.
Estudos sobre veneno | As lendas de Yelena Zaltana
4
Quem deixasse de se apresentar seria julgado por uma corte marcial revolucionária.
Getúlio
5
Somente uma corte marcial instituída pelo exército inglês pode julgar-me por isso.
O Advogado do Diabo
1
Será a contribuição da mais alta corte castrense de justiça paraa anistia,tornandomaisfácilconhecerosbeneficiados.
A ditadura militar e a longa noite dos generais: 1970-1985
2
Ainda nessa Corte Castrense, mais recentemente, essa visão foi reafirmada na Apelação n.
Manual de direito penal militar
Usage of tribunal marcial in Portuguese
1
Juntos conseguimos as provas necessárias e o capitão Root foi julgado em tribunal marcial.
Problemas Triplicados
2
Outro alto responsável militar irá enfrentar um tribunal marcial por deserção, acrescentou Nuri al-Maliki.
Destak
3
Um tribunal marcial nos Estados Unidos condenou Bradley Manning a 35 anos de prisão.
Jornal de Angola
4
Cabe ao tribunal marcial decidir qual o seu castigo, se é que há motivo para tal.
A Filha do General
5
O tribunal marcial que fosse parao diabo.
O mistério de Alaizabel Cray
6
Prepare a papelada para um tribunal marcial.
Campos da Morte
7
Era exactamente o que diria confrontado com um tribunal marcial, aliás, seria a sua melhor e única defesa.
A Filha do General
8
É muito menos arriscado defrontar um tribunal marcial por conduta inadequada a um militar do que por um homicídio.
A Filha do General
9
Apenas uma pessoa foi executada desde então: um soldado condenado por um tribunal marcial, que foi enforcado em novembro de 2012.
Jornal de Negócios
10
O sargento Knight, que enfrentaria o tribunal marcial devido aos protestos em relação ao "grogue", não era um homem feliz.
A Viagem de Morgan
11
A decisão de fugir poderia custar-lhes muito caro, mas preferiram enfrentar um tribunal marcial a morrer nas mãos dos índios ou da Besta.
A Cidade dos Deuses Selvagens
12
Em 8 de abril, apenas um mês antes da rendição alemã, um tribunal marcial se reuniu no gabinete do comandante do campo de Flossenbürg.
Guerreiros de Hitler
13
O GDF afirma que um tenente, um cabo e três soldados foram enviados parauma prisão militar antes deum processo judicial num tribunal marcial.
Jornal de Angola
14
A terceira: se recusasse estas duas soluções, o general encarregaria o procurador-geral de investigar a sua má conduta e levá-la-ia diante deum tribunal marcial.
A Filha do General
15
Dos cerca de 2.763 inquéritos concluídos no ano passado, só 832 levaram a sanções, dos quais 317 terminaram em julgamentos em tribunal marcial.
Destak
16
Seis dos indiciados foram julgados em tribunais marciais por consumo e distribuição de LSD.
Jornal de Negócios
This collocation consists of:
Translations for tribunal marcial
Tribunal marcial across language varieties
Brazil
Common